No exact translation found for اقتراع عام

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic اقتراع عام

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • • Suffrage universel, égal et direct au scrutin secret;
    • الاقتراع العام المتكافئ المباشر بالتصويت السري؛
  • Le pouvoir exécutif est exercé par le Président qui est élu pour un mandat de cinq ans au suffrage universel.
    يمارس الرئيس السلطة التنفيذية وينتخب لمدة خمس سنوات بالاقتراع العام.
  • La peine pour inceste est passée de sept à 15 ans d'emprisonnement et pour tentative d'inceste de deux à cinq ans.
    وقد استُحدث الاقتراع العام للراشدين في سنة 1951.
  • a) De voter à toutes les élections et dans tous les referendums publics et être éligibles à tous les organismes publiquement élus;
    (أ) التصويت في جميع الانتخابات والاستفتاءات العامة، والأهلية للانتخاب لجميع الهيئات التي ينتخب أعضاؤها بالاقتراع العام؛
  • L'universalité du scrutin lui permettrait de rendre compte de son action à l'ensemble des membres de l'Organisation.
    ومن شأن الاقتراع العام أن يخضع على نحو أكبر للمساءلة أمام المنظمة بكامل أعضائها.
  • La loi sur la réforme agraire qui a supprimé les latifundia et redistribué les terres à la population rurale majoritaire a été adoptée et les mines qui jusque-là appartenaient à de grandes sociétés transnationales ont été nationalisées.
    وطبق نظام الاقتراع العام، الذي أتاح للنساء والسكان الأصليين ممارسة حقوقهم كمواطنين.
  • Les membres élus le sont au suffrage universel et à bulletin secret.
    ويتم انتخاب أعضاء البرلمان بالاقتراع العام السري المباشر الذي يشترك فيه جميع المواطنين البالغين.
  • a) De voter à toutes les élections est dans tous les référendums publics et être éligible à tous les organes publiquement élus;
    (أ) التصويت في جميع الانتخابات والاستفتاءات العامة، والأهلية للانتخاب لجميع الهيئات التي ينتخب أعضاؤها بالاقتراع العام؛
  • a) De voter à toutes les élections et dans tous les référendums publics et être éligibles à tous les organismes publiquement élus;
    (أ) التصويت في جميع الانتخابات والاستفتاءات العامة، وأهلية الانتخاب لجميع الهيئات التي ينتخب أعضاؤها بالاقتراع العام؛
  • Égalité dans la vie politique et publique au plan national
    (أ) التصويت في جميع الانتخابات والاستفتاءات العامة، وأهلية الانتخاب لجميع الهيئات التي ينتخب أعضاؤها بالاقتراع العام؛